目覚（めざ）めて「君は一人（ひとり）だろ」
当我觉醒过来 「你是一个人吧？」
Me za me te ki mi wa hi to ri da ro?
そう思（おも）って 瞳（め）を闭（と）じるの
这样的想着 闭上了双眼
Sou o mo tte me wo to ji ru no
街（まち）ゆく人（ひと） 流（なが）れる云（くも）
街上行人来往 流动的云彩
Ma chi yu ku hi to na ga re ru ku mo
见（み）つめられて仆（ぼく）は一体（いったい）何（なん）だろ？
被注视着的我，到底怎么了呢？
Mi tsu me ra re te bo ku wa i tta i nan da rou
君（きみ）のことずっと 好（す）きになって言（い）ってる
对你的事情 一直是喜欢着的
Ki mi no ko to zu tto su ki ni na tte i te ru
今（いま）すぐそばに行（い）きたい
现在就想去你的身边
i ma su gu so ba ni i ki tai
触（ふ）れなくて 壊（こわ）れてしまう
fu re na ku te ko wa re te shi ma u
君（きみ）のそばで その光（ひかり）を
在你的身旁的 那个光芒
Ki mi no so ba te so no hi ka ri o
见（み）えなくなって行（い）く
渐渐……看不见了似的
mi e na ku na tte yu ku
触（ふ）れて、触（ふ）れて、触（ふ）れなれなくて
触碰着 触碰着 触碰不到啊
a~Fu re te fu re te fu re ra re na ku te
戻（もど）って、戻（もど）って、もう疲（つか）れた
想要回去 想要回去 已经感到疲倦了
Mo do tte mo do tte mou tsu ka re ta
まだ一人（ひとり）で仆（ぼく）を待（ま）ち続（つづ）くでしょ
你依旧一个人在那里等着我吗？
Ma da hi to ri de bo ku wo ma chi tsu zu ku de sho
ごめんね そう言（い）って会（あ）いに行（い）く
「对不起呢」 我会这样说着去见你
Go men ne sou i tte a i ni yu ku
目覚（めざ）めて 时（とき）を止（と）めて
当我觉醒过来 时间停下吧
Me za me te to ki o to me te
仆（ぼく）の中（なか）は何（なに）か壊（こわ）れたでしょ
我感到我之中有什么崩坏了吧？
bo ku no na ka wa na ni ka ko wa re de shou
君（きみ）のことずっと 好（す）きになって言（い）ってる
对你的事情 一直是深爱着的
Ki mi no ko to zu tto su ki ni na tte i te ru
今（いま）すぐそばに行（い）きたい
现在就想去你的身边
i ma zu ku so ba ni i ki ta i
头（あたま）の中（なか） その神経（しんけい）
在我的脑海之中 那缕神经
a ta ma no na ka so no shin kei
繋（つな）がっているのは何（なん）だろ
究竟连接着的是什么东西呢？
Tsu na ga tte i ru wa na n da rou
でも赤（あか）い车（くるま）のそば
顺着看去，在那辆赤色卡车的旁边
De mo wa ka i ku ru ma no so ba
倒（たお）れたからだ それは仆（ぼく）じゃないの？
那具倒下的身体 「不正是我吗？」
Ta o re ta ka ra da so re wa bo ku ja na i no
あぁ、回（まわ）って、回（まわ）って、回（まわ）りつかれて
啊 旋转着 旋转着 旋转得疲惫
aa ma wa tte ma wa tte ma wa ri tsu ka re te
あぁ、息（いき）が、息（いき）が、息（いき）がとまるの
啊 呼吸着 呼吸着 呼吸停下了
a I ki ga i ki ga i ki ga to ma ru no
触（ふ）れて、触（ふ）れて、触（ふ）れなれなくて
触碰着 触碰着 触碰不到啊
Fu re te fu re te fu re ra re na ku te
戻（もど）って、戻（もど）って、もう疲（つか）れた
想要回去 想要回去 已经感到疲惫了
Mo to tte mo to tte mo u tsu ka re ta
もう泣（な）かないで もう伝（つた）えられなくて
「请不要再哭泣了」 我却再也传达不到
mou na ka na i de mou tsu ta e ra re na ku te
仆（ぼく）はもう壊（こわ）れたと分（わか）かった
突然明白 我已然崩溃
bo ku wa mo u ko wa re ta to wa ka tta
触（ふ）れて、触（ふ）れて、触（ふ）れなれなくて
触碰着 触碰着 触碰不到啊
fu re te fu re te fu re ra re na ku te
戻（もど）って、戻（もど）って、戻（もど）られなくて
想要回去 想要回去 再也回不去了啊
mo to tte mo to tte mo to ra re na ku te
そう 君（きみ）に悲（かな）しませるピエロだ
是啊 我就是让你悲伤的那个小丑
So u ki mi ni ka na shi ma se ru pi e ro da
仆（ぼく）を忘（わす）れて君（きみ）の世界（せかい）に（戻ろう）…
请你忘记我 回到自己的世界去吧
Bo ku wo wa su re te ki mi no se ka i ni
戻（もど）って 戻（もど）って 戻（もど）って あぁ…
回去吧...回去吧...回去吧...
mo to te mo to te mo to te a a
wodema整理了好久，望***纳啊啊QAAAAAAAQ
-------------分割线-----------------
最近才看到有小伙伴评论说出错了555确实。。。原回答是我高二的时候日语还不太好的时候回答的，所以有些错误，这里向大家表示抱歉！！！我已经修改过了，感谢大家容忍我这么久（跪
《崩坏3》线上音乐会纯真梦歌在爱莉希雅的柔声细语中落下了帷幕。
这个以“梦”为主题的音乐会，用一个小时的时间，以音乐带领玩家们回顾了《崩坏3》多年来的历程。
本舰长不得不说，当米哈游决定让爱莉希雅作为这场音乐会的主持人时，肯定就已经想要给玩家们留下一场如梦境般的回忆。而事实上，他们也的确做到了。
相较于去年的星火流星纪念演出，本次纯真梦歌音乐会似乎少了一分***、却多了一分悠扬。
或许是由于在过去的一年中，《崩坏3》的主线剧情在大阔步的迈向终点，无数熟悉的面孔相继离去，因此整个音乐会的主旋律都会给玩家们带来一丝哀愁的韵味。
当然，这些哀愁随着爱莉希雅打破次元壁、以AR形式出现在玩家面前的时候，就烟消云散了。
毕竟爱莉小天使从诞生开始，就是以“将快乐与爱带给人类”为主旨的。在她面前，始终是很难能忧愁起来。
不过咱该说不说，这一次给爱莉希雅建模的***，还是很懂《崩坏3》的，更是懂爱莉希雅在游戏中的核心设定。
“粉色坦克**”那可真不是浪得虚名。尤其是当她穿上了这一条白色连衣裙之后，总会让人产生一种“她身上的肉时刻都会冒出来”的错觉。
说真的……这也就是到了后面现场演唱环节，爱莉希雅退场了。否则谁还能又心情听音乐会啊？怕不是眼睛都要长在爱莉希雅的身上！
既然说这次玩家们不是专门来看姑娘的，那本舰长也跟大家好好地谈论一下本次纯真梦歌音乐会的演出情况。
米哈游为这次音乐会划分了三个乐章，分别为《往世的旧梦》、《流星的追梦》与《明日的绮梦》。
而如果用人类的话语解释下这三个乐章，它们指的就是“逐火英桀角色印象曲”、“《崩坏3》动画CG专属歌”以及“历代游戏PV混剪及玩家合唱环节”。
虽然说在整场音乐会中没有什么新曲子发布，但是在听到《崩坏世界的歌姬》、《罪天使》以及《reburn》，这种理论上伴随着整个“崩坏”IP成长起来的歌曲被重新演绎的时候，作为“崩坏”系列的老玩家，还是要稍稍热血沸腾下、以示尊重。
在整个音乐会中，本舰长最喜欢的就是第三乐章《明日的绮梦》中那首《众星的旅途》PV编曲。
它所带给在下的，那真是纯纯的回忆了。第一次感受御神装.勿忘的拔刀斩、第一次见到白骑士.月光的“光翼展开”、第一次看到空之律者的必杀技……
这些东西，其实才是一名玩家在玩游戏时最珍贵的体验。
至于本次纯真梦歌音乐会比较有趣的地方，应该就是在hanser登场演唱《Cyber Angle》的时候了。
为了能让hanser继续保持不露脸的风格，同时还能不影响她演唱，造型师给她弄了一套颇为抽象的面装。
虽然这面装的确很漂亮，但是不知道为啥，本舰长总是从她的身上看到了了一丝《崩坏3》不灭之刃小队的既视感……咱说，但凡说给hanser换一个眼镜，估计都不会让人产生这种既视感了吧。
另外值得一提的是，在整个音乐会中正式演唱的第一首演唱的歌曲，是爱莉希雅的角色专属歌曲《True》；而最后一首玩家们合唱的则是琪亚娜“薪炎永燃”动画中的《Moon Halo》。
歌词：
告诉我 告诉我 这个阴谋，
是谁在我体内？
坏掉了 坏掉了 这个世界，
你在笑 明明什么也看不见，
请让这坏掉的我 停止呼吸，
解不开 已经无法解开了，
真相被冻结，
要坏不坏，
要疯不疯，
找到了你，
面目全非，
无可奈何，
不想将你污染，
我站在这荡扭曲的世界里，
透过间隙渐渐什么都无法看清，
请不要找我，不要看着我，
在不知是谁描绘的这个世界里，
不想伤害你，
请记住我，
无限弥漫开来的 孤独缠绕着我，
记忆中无邪的微笑 隐隐刺痛，
请不要忘记 不要忘记，
不要忘记 不要忘记，揭露这世界，
我站在这荡扭曲的世界里，
透过间隙渐渐什么无法看清，
请不要找我，
不要看着我，
对面目全非的事已然麻木，
这无可奈何的乐园，
请记住我，
告诉我 告诉我，
是谁在我体内。
专辑资料：
unr***el（unr***el）：《unr***el》是由TK（北嶋 彻）作词作曲并演唱的歌曲。歌曲收录在2014年发行的同名专辑《unr***el》中，并作为动画《东京喰种》的主题曲。 该歌曲于2014年11月获过“日本最佳动画主题曲奖”。
这首歌曲的不插电版《Unr***el (Acoustic version) 》专辑于2015年5月20日发布。
：泽野弘之：泽野弘之，1980年9月12日出生于东京都，日本作曲家、编曲家。以电视剧、动漫、**、**音乐为中心进行作曲和编曲工作，同时也为许多艺人写曲。
代表作包括电视剧《医龙-Team Medical Dragon-》系列配乐，电视剧《BOSS》配乐，动画《机动战士高达UC》系列﹑《青之驱魔师》配乐等。
如果拯救你是一份罪，那就让我来当这个罪人吧。
拯救世界什么的，我也懂！
当电闪雷鸣之时。
我已经做出了我的选择。
姬子！老师！我答应过你的！我会把这个不完美的故事！变成我们所期望的样子!
一个人的一生会经历三次成长
第一次，是明白事情的对与错
第二次，是明白有些事不只有对与错
第三次，是在明白有些事没有对与错之后，依然坚定地去做自己相信的事，并为之负起责任。
无穷尽的黑暗和孤独之中，不断回忆着往日的爱和希望，却让她的灵魂逐渐褪去了金色。最终，屠龙者还是成为了龙＂
我曾看到，神抛弃了这个世界。”
“而今天，神也将臣服于我。”
为世界上所有的美好而战。
琪亚娜
当你醒来，会看到一切都变了
你会发现，这个世界不再美好
那些平凡的日常，都将一去不会
但是，不要放弃，永远不要放弃
琪亚娜，抬起头，继续前进吧
去吧这个不完美的故事
变成你所期望的样子
活下去，琪亚娜
这就是，最后一课了
真想…再喝一杯啊。”（希望姬子阿姨还活着。）
我喜欢每次任务结束后，你踢开宿舍门大喊“芽衣我回来了”的样子，你扑到我的身上，在我耳边嘟囔着肚子饿，然后我一边摸着你的头发，一边对你说“欢迎回来”。
你不是什么卡斯兰娜的英雄，也不是什么第二律者的***体，对我来说，你只是个温柔而又善良，令我不想放开的笨蛋。
我绝不会抛下你的，就像你也从未抛弃过我一样！
当她朝我微笑的时候，我心想，这下子完了，为了能再看到这个笑容，我肯定会做出很多明知道不该做的事情吧。
善恶错乱之世，同病相怜之人。
人类
你们的存在就是错误
战争 欺骗 嫉妒 贪婪
你们曾让我失去了所有
但今天
我将吞噬一切
因为我
就是崩坏。
即使黑云遮日
我也要燃烧天空
带你找到回家的路！
“上课，起立”
……
“老师好”
……
“姬子老师，今天班长不在，所以由我负责汇报吧”
……
“符华，未到”
“芽衣，未到”
“布洛妮娅，未到”
“琪亚娜，未到”
“姬子老师……未到”
……
我看着空无一人的教室，喉咙也早已嘶哑
“姬子老师，我一定会把琪亚娜和符华找回来的……”
当然，还有你。
道途之上，赤玫瑰灼烧我的双目
冷雨如注，我于此只为一声召唤
绝不放弃你，是我做这一切的原因
至少这一次，以自己的方式活吧
予你的爱是我最珍惜的事物
所以请勇敢，活下去。（姬子）
“此刻正是，审判之时”
我也许就站在真理大门之前，但我的理性却让我怀疑门内是否是真理。（奥拓）
前方是更诱人的奖励，亦或是更痛苦的深渊？
我想把你的事情传承下去，我希望所有人都能喜欢你。（沧玄）
我不会抛弃你的琪亚娜，就像你从未抛弃过我一样！
女王万岁，不绝于耳，阴晴圆缺，有其涨落，休止声声无休无止，侧耳倾听汝之心声！
“今天也全力以赴，守护着世界。”
没有勇气选择未来的时候，就看看自己的身边好了。
她闭上眼睛，将意识没入支离破碎的黑暗中。放任钢铁自由驰骋。
不仅仅是K.423，因为我就是琪亚娜.卡斯兰娜！
这是我犯下的错误，必须由我亲自弥补。
纵使黑云蔽日，我也要燃尽天空，为你照亮回家的路。
当她朝我微笑的时候，我心想，这下子完了，为了能再看到这个笑容，我肯定会做出很多明知道不该做的事情吧。
——德丽莎·阿波卡利斯《崩坏3》
羁绊
美味的餐饭
阿云嘎十首好听的歌曲是《初光》、《少年赋》、《致曾经》、《一脉生长》、《弦歌》、《大梦一场》、《Regression》、《萤火》、《远航》、《东方故事多》。
1、《初光》
发行时间2023年10月22日，这首歌用音乐诠释了从艰苦奋斗到创造辉煌的历程，表达了人们无限崇敬和无尽怀念。
2、《少年赋》
发行时间2023年7月20日，《封神第一部》**片尾曲，这首歌以激昂的旋律和富有力量的歌词，展现了少年们勇敢追梦、不畏艰难的决心和勇气。
3、《致曾经》
发行时间2023年7月16日，《曾少年》电视剧主题曲，这首歌以轻快的旋律和温馨的歌词，回忆了曾经的青涩岁月，表达了对过去美好时光的珍惜和留恋。
4、《一脉生长》
发行时间2023年5月27日，杭州亚运会歌曲，这首歌以激昂的旋律和富有力量的歌词，展现了人们一脉相承、共同生长的力量和决心。
5、《弦歌》
发行时间2022年7月19日，这首歌以悠扬的旋律和深情的歌词，表达了对生命中那些美好瞬间的感慨和珍视。
6、《大梦一场》
发行时间2022年1月27日，《淘金》***剧推广曲，这首歌以梦幻般的旋律和富有诗意的歌词，展现了人生如梦、梦如人生的哲学思考和感悟。
7、《Regression》
发行时间2022年1月21日，崩坏3《阿波卡利斯如是说》动画短片印象曲，这首歌以紧张***的旋律和充满力量的歌词，展现了面对困难不屈不挠、勇往直前的精神。
8、《萤火》
发行时间2021年12月22日，《终钥之歌》虫穴主题曲，这首歌以柔美的旋律和温情的歌词，表达了对那些默默付出、温暖人心的人们的感激和敬意。
9、《远航》
发行时间2021年12月17日，电视剧《问天》梦想主题曲，这首歌以激昂的旋律和富有梦想的歌词，鼓励每个人勇敢追求自己的梦想，不畏艰难，奋勇前行。
10、《东方故事多》
发行时间2021年11月12日，这首歌以充满神秘和浪漫的旋律，带领听众进入一个充满东方韵味的故事世界，感受东方的魅力和智慧。
2023年十大网络爆红歌曲是：《花好月圆夜》《不如不如》《姑娘在远方》《罗刹海市》《偶像》《恐龙抗狼》《地球仪》《Da Capo》《梅菲斯特》《望月》等。
一、《花好月圆夜》
《花好月圆夜》收录在同名专辑中，于2023年2月17日发行。
二、《我会等》
《我会等》收录于同名专辑《我会等》，发行于2023年2月3日。
三、《姑娘在远方》
歌曲《姑娘在远方》于2023年2月11日发行，收录于《姑娘在远方》专辑中。
四、《罗刹海市》
《罗刹海市》收录于2023年7月19日发行的专辑《山歌寥哉》中。
五、《偶像》
《偶像》于2023年4月12日通过索尼音乐以数字单曲的形式发行，该曲也是日本电视动画片《我推的孩子》的片头曲。
六、《恐龙抗狼》
《恐龙抗狼》改编自歌曲《眉飞色舞》。2023年6月6日，某博主在短***平台分享了一条非常魔性的***：***中，她想要跳唱《眉飞色舞》这首歌，音乐前奏刚响起，她即兴发挥，用拟声“歌词”填充进前奏音乐。
七、《地球仪》
《地球仪》（地球仪）时长4分33秒，于2023年7月17日公开发行 ，并于7月26日收录于同名EP。该曲是动画**《你想活出怎样的人生》的主题曲。
八、《Da Capo》
《Da Capo》是《崩坏3》动画短片《毕业旅行》的印象曲，与2023年3月3日发行。
九、《梅菲斯特》
《梅菲斯特》于2023年4月20日公开发布，2023年5月17日收录于同名EP，时长为3分47秒。
十、《望月》
《望月》（月を见ていた）于2023年6月26日公开发行，时长4分12秒，该曲是游戏《最终幻想XVI》的主题曲。
网易云。崩坏三毕业旅行完整版是指印象曲《DaCapo》，由米哈游旗下纯原创音乐团队HOYO-MiX制作，于2023年3月3日0点登陆网易云音乐平台，有独立版权，因此在崩坏三毕业旅行完整版在网易云平台。《崩坏3》是由米哈游科技（上海）有限公司制作发行的一款角色扮演类手机游戏，该作于2016年10月14日全平台公测。
茶理理理子并没有为崩坏三配音，但是她演唱了崩坏三印象曲《Moon Halo 》和《Reburn》。
崩坏三配音演员表：
琪亚娜·卡斯兰娜：陶典。
布洛妮娅·扎伊切克：Hanser。
无量塔姬子：林簌。
八重樱：杜冥鸦。
德丽莎·阿波卡利斯：花玲。
卡莲·卡斯兰娜：陈奕雯。
符华：BananaMace。
丽塔·洛丝薇瑟：小N。
空之律者：洪海天。
莉莉娅·阿琳：宴宁。
萝莎莉娅·阿琳：多多poi丶。
日文
よぞら みさいた さくらの しつくか
yozora misaita sakurano shitsukuka
あなた どともり さい よく
anata dotomori sai yoku
あした かみえの まんけつ むかげらせ
ashita kamieno manketsu mukagerase
せつない よの なか
setsunai yono naka
ちりよく はな しつかみ
tiriyoku hana shitsukami
かなしくて やさしくて ゆめほみて
kanashikude yasashikute yumehomite
あいされない はな ほいさえたゆめ
aisalenai hana hoisaetayume
このいぬり よみがえら まて
konoinuri yomigaera mate
あのよ みさいた はなばな のなみた
anoyo misaita hanabana nonamita
よがぜ ささやく よひ しれ
yogaze sasayaku yohi shire
ゆきた たしなの ざんけつ かてらして
yokita tashinano zanketsu katerashite
かなし よの なか
kanashi yono naka
さいよく ひこ しつかみ
saiyoku hiko shitsukami
せつなくて いとしくて ゆめほみて
setsunakute itoshikute yumehomite
はいされない はな ほいさめたゆめ
haisarenai hana hoisaetayume
このいぐり よみがえら まて
konoiguri yomigaura mate
ちりよくはな しつ かみ
sariyokuhana shitsu kami
かなしくて やさしくて ゆめほみて
kanashikute yasashikute yumehomite
はいされない はな ほいさみたゆめ
haisarenai hana hoisaitayume
このいぬり よみがえら まて
gonoinuri yomigaera mate
よぞら みさいた はなばな みさい た
yozora misaita hanabana misaita
中文
雨果天晴后
我走在那熟悉的小路
路旁的一幕幕
又重新出现在我眼前
这段情
我无法割舍也无法去重来
而今的我
自能再次陷入回忆中
去看令人甜蜜的往事
还记得
我们俩蹭并肩走过的小路
路旁的那
一棵棵
樱花树
是我们俩
爱情的见证
还记得
我们俩
曾经 在树下
许下的承诺
那是
我们爱情的誓言
雨过天晴后
我走在那熟悉的小路
路旁的一幕幕
又重新出现在我眼前
这段情
无法割舍也无法重来
而今的我
自能再次陷入回忆中
去看那
令人痛苦的往事
还记得
那一天
你决然的和我讲分手
我苦苦追问为什么
是想要你给我一个
分手的理由
你却躲闪着不肯回答
还记得
那天以后
你看向我
不再是宠溺的眼神
而是那冰冷的眼神
好像我们俩
已不再认识
风吹过樱花树
掉落下来
一片片
樱花
